Oznamujeme Vám, že sme vydali nové knihy v spoločnom nemecko-ruskom vydaní, ktoré si môžeme objednať v našom internetovom obchode.
Bernhardt, Oskar Ernst: Der verlorene Weg/Потерянный путь
Knižné vydanie filmovej hry „Der verlorene Weg“ («Потерянный путь»), ktorú napísal Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin) podľa svojej činohernej hry „Das Tal des Unsichtbaren“ („Údolie Neviditeľného“) v roku 1920. Hra vyšla v roku 1928 v časopise Der Ruf, trojčíslie 10, 11, 12 s podtitulom „Zum Nachdenken!“ („Na zamyslenie!“).
Záujemcovia z Ukrajiny, Bieloruska a Ruska si môžu knihu objednať za zvýhodnenú cenu tu.
______________
Die Buchausgabe des Filmschauspieles „Der verlorene Weg“ («Потерянный путь», das Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin) nach seinem Theaterstück „Das Tal des Unsichtbaren“ im Jahre 1920 verfasste. Das Spiel erschien in 1928 in der Zeitschrift Der Ruf, Dreinummer 10, 11, 12 mit einem Untertitel „Zum Nachdenken!“
Hinweis: Die Interessenten aus der Ukraine, Belorussland und Russland können das Buch zu einem vergünstigten Preis hier bestellen.
Schöpfungsweben in Wort und Bild/Ткань Творения в Слове и Образе
Aký je zmysel života, národov, rás? Čo dáva Zemi pohyb, teplo, život? Prečo putujú planéty, krúžia hviezdy? Z pravečného zákona celého stvorenia, z Vôle Božej. Aké je postavenie ľudského ducha v tejto zákonitosti? Kniha sa snaží upozorniť človeka na tieto otázky a slovom i obrazom ho podnietiť k uvažovaniu a k jasnosti v poznaní.
Kniha prvýkrát vyšla v roku 1938 v nakladateľstve „Die Stimme“ pod názvom „Schöpfungsweben in Wort und Bild“ a je známa pod nesprávnym názvom „Posolstvo v obrazoch“.
Záujemcovia z Ukrajiny, Bieloruska a Ruska si môžu knihu objednať za zvýhodnenú cenu tu.
______________
Wie ist der Sinn des Lebens, Nationen, Rassen? Was verleiht der Erde Bewegung, Wärme, Leben? Warum bewegen sich die Planeten, kreisen die Sterne herum? Von dem urewigen Gesetz der ganzen Schöpfung, von dem Gottes Wille. Wie ist die Stellung des Menschengeistes in dieser Gesetzmäßigkeit? Das Buch bemüht sich, um den Menschen auf diese Fragen aufmerkam zu machen und durch Wort und Bild ihn zum Überlegen und zur Klarheit in der Erkenntnis zu ermuntern.
Das Buch erschien zum ersten Mal im Jahre 1938 im Verlag „Die Stimme“ unter dem Titel „Schöpfungsweben in Wort und Bild“ und ist unter dem falschen Titel „Botschaft im Bild“ bekannt.
Die Interessenten aus der Ukraine, Belorussland und Russland können das Buch zu einem vergünstigten Preis hier bestellen.
Aus den Geheimnissen des Gotteswirkens/Из Таинств Божественной Деятельности
V bohatej hojnosti plynie jedna milosť za druhou zo Svetla na túto zem v dobe, kedy svätý hnev sa očistne rozlieva, aby zničil všetky temnoty a tým uvoľnil od prekážok to, čo opravdivo a v pokore túži po čistých výšinách.
Kniha prvýkrát vyšla v roku 1935 v nakladateľstve „Der Ruf“.
Záujemcovia z Ukrajiny, Bieloruska a Ruska si môžu knihu objednať za zvýhodnenú cenu tu.
______________
In reicher Fülle fließen Gnaden über Gnaden herab auf die Erde aus dem Licht, zu einer Zeit, wo der Heilige Zorn sich reinigend ergießt, um zu vernichten alles Dunkel und damit von Hemmungen zu lösen, was sich ernsthaft und in Demut nach der reinen Höhe sehnt.
Das Buch erschien zum ersten Mal im Jahre 1935 im Verlag „Der Ruf“.
Die Interessenten aus der Ukraine, Belorussland und Russland können das Buch zu einem vergünstigten Preis hier bestellen.